我院受理的一起民间借贷纠纷案件中，赵某欠李某二十万，执行法官联系不上赵某，李某亦无法提供人员下落，执行法官随即通过线上、线下进行调查，同时多次根据相关线索寻找赵某，均没有收获。并对其户籍所在地邻居、亲友等进行走访，调查赵某的经济情况，各种调查措施穷尽后，发现赵某的真的是家徒四壁，啥也没有，只能对其采取限高、失信等措施。通过赵某家属了解到其本人因刑事犯罪正在监狱内服刑，执行法官最终在监狱中与赵某取得了联系，赵某无偿还能力，李某也不能提供相应财产线索，案件无可供执行财产，执行法官没办法只能先终结本次执行，等有线索时再恢复执行。这就叫执行不能。

但是如果执行法官发现赵某名下有辆车，也去车管所将车辆档案进行了查封，但是赵某把车隐匿起来，执行法官想要实际控制车辆就很困难，这就叫执行难。